Paris, le 2 février janvier 2017 – Xerox Corporation (NYSE : XRX) et Electronics For Imaging (EFI) (Nasdaq : EFII) ont annoncé aujourd’hui la signature d’un partenariat stratégique en vue de commercialiser un serveur d’impression (DFE, Digital Front End) nouvelle génération destiné au pilotage des presses de production numériques Xerox. L’accord prévoit que Xerox cédera à EFI son DFE FreeFlow® Print Server (FFPS). Selon les termes de la transaction, EFI continuera d’assurer la production et le service après-vente du FFPS afin d’éviter toute interruption des ventes ou du service après-vente.
« Les clients bénéficieront d’une solution puissante, offrant des performances, une productivité et une qualité supérieures, capable de répondre aux exigences de production les plus strictes », explique Andrew Copley, President Production and Graphic Communications Offerings chez Xerox. « EFI est un leader du secteur, qui bénéficie d’une expertise éprouvée en matière de performance, de simplicité d’utilisation et d’intégration transparente à des solutions de workflow industrielles. »
Le savoir-faire de Xerox et les fonctionnalités uniques du FFPS seront intégrés au déjà puissant DFE Fiery® d’EFI, afin de créer l’offre leader du marché. Les équipes commerciales et techniques d’EFI travailleront main dans la main avec les représentants commerciaux de Xerox pour proposer aux clients une solution de pointe sans équivalent.
« Cette nouvelle étape de notre alliance stratégique permettra aux clients de bénéficier du DFE le plus performant du secteur, avec une gestion de l’imagerie et un color management inégalés», a précisé Guy Gecht, CEO d’EFI. « L’intégration du serveur d’impression, des solutions de workflow et des systèmes de management de l’information, proposée par EFI, garantit une automatisation et une productivité de haut niveau, qui sont essentielles pour permettre à tout professionnel de l’impression de tirer pleinement parti des opportunités du numérique. »
Xerox et EFI ont noué un partenariat durable. Xerox a ainsi collaboré dernièrement avec EFI au développement d’un nouveau DFE Xerox IJ optimisé par Fiery pour piloter la presse jet d’encre Xerox Trivor™ 2400, lequel prend en charge des flux de données multiples, tout en permettant l’intégration transparente, la gestion complète des couleurs et l’adaptation parfaite au workflow du client.
Le serveur d’impression Fiery nouvelle génération né de ce partenariat fera partie intégrante de la suite Productivity d’EFI. Leader du marché, cette suite inclut des systèmes de management de l’information tels que PACE, PrintSmith Vision, Monarch et Radius ERP. Le DFE s’intégrera également aux solutions de workflow Xerox FreeFlow Core et XMPie® ainsi qu’à des solutions prépresse tierces, telles qu’Agfa Apogee, Heidelberg Prinect et Kodak Prinergy. Seul certifié JDF du secteur, il permettra également aux clients de disposer d’une API moderne facilitant le développement d’applications personnalisées.
Cet accord porte sur FreeFlow® Print Server uniquement et non sur les solutions de workflow Xerox comprenant la sous-marque FreeFlow telles que FreeFlow Core, FreeFlow VI Suite, FreeFlow Makeready et FreeFlow Digital Publisher. Les solutions de workflow resteront des éléments clé indépendants pour les stratégies de workflow des clients Xerox.
« Cette acquisition par EFI profite aux deux parties. EFI obtient en effet une propriété intellectuelle majeure et la possibilité de l’exploiter dans ses propres produits Fiery », a déclaré Jim Hamilton, directeur Groupe d’InfoTrends, division de Keypoint Intelligence. « Pour Xerox, la cession transfère le développement et le service après-vente du FFPS à un leader du marché reconnu. Cette transaction renforce un partenariat déjà bien établi et ouvre de nouvelles opportunités de création de futures offres. »
Les termes de la transaction n’ont pas été divulgués.
A propos de Xerox
Avec un chiffre d’affaires de 11 milliards de dollars, Xerox Corporation est un leader du secteur technologique qui innove et transforme la façon dont le monde communique, se connecte et travaille. À l’heure où nos clients de toute taille cherchent à améliorer leur productivité, à maximiser leur rentabilité et à satisfaire toujours plus leur clientèle, notre expertise est plus précieuse que jamais. Nos services s’adressent aux PME, aux grandes entreprises, aux administrations, aux professionnels de la communication graphique et à nos partenaires qui les accompagnent.
Nous comprenons ce qui fait l’essence du travail et toutes les formes que celui-ci peut revêtir. Nous maîtrisons les enjeux d’un monde de plus en plus complexe, à la croisée entre papier et digital, bureau et mobilité, personnel et social. Chaque jour, partout dans le monde – dans plus de 160 pays – nos technologies, nos logiciels et nos équipes pilotent avec brio ces intersections. Nous automatisons, personnalisons, organisons, analysons et sécurisons les informations afin que nos clients progressent à un rythme accéléré. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.xerox.fr.
About EFI
EFI™ is a global technology company, based in Silicon Valley, and is leading the worldwide transformation from analog to digital imaging. We are passionate about fueling customer success with products that increase competitiveness and boost productivity. To do that, we develop breakthrough technologies for the manufacturing of signage, packaging, textiles, ceramic tiles, and personalized documents, with a wide range of printers, inks, digital front ends, and a comprehensive business and production workflow suite that transforms and streamlines the entire production process. (www.efi.com)
-XXX-
Media Contacts:
Gary Walker, Xerox, +1-585-427-1679, Gary.Walker@xerox.com
David Lindsay, EFI, +1-404-931-7760, david.lindsay@efi.com
Alyssa Weir, Text100 for Xerox, +1-585-697-2614, Alyssaw@text100.com
Note: To receive Xerox RSS news feeds, visit https://www.news.xerox.com. For open commentary, industry perspectives and views visit http://twitter.com/xerox, http://www.linkedin.com/company/xerox, http://connect.blogs.xerox.com, http://www.facebook.com/XeroxCorp, http://www.youtube.com/XeroxCorp.
Follow EFI Online:
Follow us on Twitter: https://twitter.com/EFIPrint
Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/efiprint/
Find us on Facebook: https://www.facebook.com/EFIPrint
View us on YouTube: https://www.youtube.com/user/EFIDigitalPrintTech
Xerox®, Xerox and Design®, FreeFlow®, Trivor™, and XMPie® are trademarks of Xerox in the United States and/or other countries.
The EFI logo and Fiery are registered trademarks of Electronics For Imaging, Inc. in the U.S. and/or certain other countries. EFI is a trademark of Electronics For Imaging, Inc. in the U.S. and/or certain other countries.
All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.
Media Contact:
Isabelle Savin, Xerox, + 33 (0)1 55 85 70 52, Isabelle.savin@xerox.com
Amélie Chipaux, Text100, + 33 0)6 62 49 20 50, Amelie.Chipaux@text100.fr